DAY 4: Dubrovnik-Mostar

SUNDAY, MAY 29
Dubrovnik-Mostar


I wake up early in order to avoid the crowd of tourists which envade the city starting from ~10am. The plan is to do the walk of the walls, which seems to be a must in Dubrovnik. The ticket is quite expensive (almost 17€), but it is worth it. At every corner there is a stunning view over the city, with its all characteristics red roofs. The walk takes approximately 2h, following a circular path. The choice of getting there early turns out to be right, since I can walk relatively easy.

Mi sveglio presto col preciso scopo di evitare la folla di turisti che invade la città a partire dalle 10 circa. Il piano è di percorrere la camminata delle mura, che sembra essere una tappa imperdibile qui a Dubrovnik. Il biglietto è abbastanza costoso (circa 17€), ma ne vale la pena. Ad ogni svolta si presenta una nuova, splendida vista sulla città, con la caratteristica fitta schiera di tetti rossi. La camminata dura circa due ore, seguendo un percorso circolare. La scelta di arrivare presto si rivela azzeccata, riesco infatti a camminare tutto sommato facilmente.


From the walls

Walking along the walls



Ta-ta-taratatta-tarattata-taratatta.. do you here the music of Game of Thrones?



After the visit, as usual, I need my daily amount of time far from the crowds.. and I find it in a quiet place outside the city center and far from the tourists, with a nice view over the sea, where I have lunch. 

Terminata la visita, sento il bisogno della mia dose quotidiana di tempo lontano dalle folle.. e la trovo in un posto tranquillo poco fuori dal centro, lontano dai turisti, con vista diretta sul mare, dove pranzo in tutta tranquillità.


But soon it's time to move again, so after taking back my stuff from the hostel, I leave for the next destination: Mostar. The journey by bus from Dubrovnik to Mostar takes 3h. In the first part the road follows the coast (same road of the previous journey, but in the other direction). After 1h it goes inland, crossing several valleys and following mostly the Neretva River, offering some amazing views.

Ma ben presto è tempo di muoversi di nuovo, e dopo aver ripreso le mie cose dall'ostello, riparto per la mia prossima destinazione: Mostar. Il viaggio in pullman da Dubrovnik a Mostar dura tre ore. Nella prima parte la strada segue la costa (stessa strada del viaggio precedente, ma nell'altra direzione). Dopo un'ora entra nell'interno, attraversando diverse vallate e seguendo il fiume Neretva, offrendo alcuni bellissimi scenari.



Going to Mostar



After a while the bus stops in a small town in Bosnia, where I start to see the first signs of the war. In fact, some buildings are still heavily damaged or have bullet holes in the walls... Actually these are not the only signs from that dark period. In fact, there are still something like 100.000 landmines under the soil, all over the country. Cities and on-the-beaten paths are usually safe, but there are still several areas, like rural areas or into woods, which are mined.. This is a major issue, which will require a lot of time to be solved..

Dopo un po' di tempo il pullman si ferma in una qualche piccola cittadina della Bosnia, dove si iniziano a vedere i primi segni della guerra. Infatti, alcuni edifici sono ancora pesantemente danneggiati o presentano fori dei proiettili sui muri.. In realtà questo non è l'unico segno rimasto di quel periodo oscuro. Si stima infatti che sotto il suolo Bosniaco ci siano ancora più di 100.000 mine sparse su tutto il Paese. Le città e i percorsi segnalati sono sicuri, ma ci sono molte zone, come le aree rurali o nei boschi, che sono ancora minate.. E' un grave problema, che richiederà ancora molto tempo prima di essere risolto..


Signs of the war..


I arrive in Mostar around 7pm. At the bus station I meet Dada, a kind old woman which takes me to her hostel (Dada Hostel, in fact). It is basically a house with two dorms. The place is super-nice, and also really cheap (7€ per night). Here I also meet Many, a girl from Hong-Kong, Alberto, a spanish guy who is going from Spain to Nepal by bike (blog here), and David and Graeme, two guys from Poland and England respectively, which are following part of my same itinerary.

Arrivo a Mostar intorno alle 19. Alla stazione dei pullman incontro Dada, una gentilissima signora che mi porta al suo ostello (Dada Hostel, appunto). Si tratta essenzialmente di una casa, con due dormitori. Il posto è molto accogliente, e davvero economico (7€ a notte). Qui faccio conoscenza con Many, una ragazza di Hong-Kong, Dawid and Grahem, un polacco e un inglese che stanno seguendo parte del mio itinerario, e Alberto, un ragazzo spagnolo che è partito dalla Spagna in bici e conta di raggiungere il Nepal! Qui il suo blog.


All together we go to have dinner. I try a tipical dish, Cevapi, which is a sort of Kebap (meat, onions and sauce inside some kind of bread). Ah right, the food here in Bosnia is delicious, but it seems there is basically only meat! The evening is very nice, we spend the time talking each other about our lifes and experiences. 

Tutti insieme andiamo a cenare. Provo un piatto tipico del luogo, il Cevapi, che è una sorta di kebab (carne, cipolle e una salsa all'interno di una forma di pane). Ah ecco, il cibo in Bosnia è delizioso, ma pare che si mangi soltanto carne.. non consigliato ai vegetariani! La serata passa piacevolmente, passiamo il tempo a conoscerci meglio e raccontarci le nostre esperienze.


I find particularly interesting the story from Alberto, who worked for a year as engineer and then decided to quit his job to follow his dream.. that was, to reach Nepal by bike! What I enjoy at most is his spirit, that I think can be summarized in these words: “Do whatever you want, don't bother what other people think.. it's your life, not theirs, in the end”. It could seem trivial, but it isn't. Too often during our lifes we make choices, which just follow the logic of the society, in order to obtain the appreciation from the external world, while maybe we should try to think more about ourselves. We have only one life, in fact..

Trovo particolarmente interessante la storia di Alberto, che ha lavorato per un anno come ingegnere e ha poi deciso di licenziarsi per seguire il sogno.. raggiungere il Nepal in bicicletta! Quello che apprezzo di più è il suo spirito, che penso si possa riassumere nelle seguenti parole: “Fai quello che ti piace, e non dar retta a quello che pensano gli altri.. è la tua vita, non la loro, in fin dei conti”. Potrà sembrare banale, ma non lo è. Troppo spesso nella vita facciamo scelte dettate dalla logica della società, solo per ottenere l'apprezzamento del mondo esteriore, quando forse dovremmo pensare più a noi stessi. Si vive una volta sola, d'altronde..



<< Previous day                                                                                            Next day >>

Nessun commento:

Posta un commento